Baba
Recién nacidos heridos en AM
Namaskar,
Las versiones originales de Caryacarya fueron dadas por Baba en bengalí en aquellos primeros días. La edición inglesa del Caryacarya fue traducida del original bengalí. Así que primero tenemos que ver lo que la versión original en bengalí de Caryacarya dice acerca de la circuncisión. Lo siguiente es el escaneo de la versión original bengalí junto con la traducción al inglés para su revisión.
Caryacarya original - Dieciséis puntos
La edición original en bengalí de Caryacarya - 2, punto #2 de los Dieciséis Puntos afirma claramente que no existe la circuncisión. A continuación se muestra la sección de la edición original bengalí de Caryacarya parte 2 (1997 Edn):
Traducción de la imagen anterior al español: “Males will keep the foreskin pulled back at all times” --
--> “Los varones mantendrán el prepucio retraído hacia atrás en todo momento”.
Aquí Baba nos dice que por salud e higiene, uno debe retraer el prepucio en el momento de la pubertad - antes de esa edad el prepucio puede permanecer como está. En Caryacarya, Baba nos indica que la circuncisión no se realiza en nuestro estilo de vida de Ananda Marga. Más bien, después de alcanzar la pubertad, el prepucio debe ser retraído hacia atrás.
Revisando el documento anterior queda bastante claro que según el Caryacarya original no hay lugar para la circuncisión; más bien, está prohibida.
Por alguna razón desconocida, la versión inglesa del CC ha sido alterada por algunas personas antisociales. Como resultado, los margiis de todo el mundo fueron engañados y confundidos, por desgracia. Algunos margiis sinceros circuncidaron a sus hijos pensando que era una orden de Baba, cuando en realidad no lo es. Ahora, por favor, lea de nuevo la traducción correcta anterior para su comprensión completa.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/Un rabino succiona los genitales mutilados de un bebé
Justo debajo hay una foto del ritual judío de la circuncisión, conocido en hebreo como metzitzah b'peh. Como se puede ver, en esta ceremonia de mutilación, el genital del bebé es cortado y el indefenso niño está llorando. Y de forma grotesca, el sádico sacerdote se dedica a chupar la sangre del cuerpo del bebé mutilado. Es sádico, grosero y aborrecible. Y es muy doloroso e insoportable ver al niño sufrir de esta manera.
Baba ha creado AMPS para salvar a estos niños inocentes de las cadenas demoníacas del dogma. Pero desafortunadamente en nuestra AMPS todavía se realiza este ritual. La circuncisión se está llevando a cabo debido a la distorsión ejecutada por Tiljala Publications en Caryacarya. Así que esta es una llamada de atención para salvar a estas víctimas inocentes e indefensas. Recuerde que al ver a otros sufriendo, si usted no viene a ayudar, entonces de acuerdo a Caryacarya, usted se está comportando de muy mala manera en el nombre de Ananda Marga.
De nuevo, la foto de arriba representa el ritual judío de la circuncisión, conocido en hebreo como metzitzah b'peh. Como se puede ver, en esta ceremonia de mutilación, se cortan los genitales del bebé y el indefenso niño llora. Y de forma grotesca, el sádico sacerdote se dedica a chupar la sangre del cuerpo del bebé mutilado. Es sádico, grosero y aborrecible. Y es muy doloroso e insoportable ver al niño sufrir de esta manera.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/Un bebé contrae una enfermedad venérea debido a la circuncisión
La foto de abajo corresponde a un recién nacido infectado por el virus del herpes simple. Este virus tiene consecuencias devastadoras y puede incluso causar la muerte de un recién nacido. Lamentablemente, el niño padece una enfermedad venérea. Todo porque en esta ceremonia semita mutilaron sin piedad los genitales del infante y el rabino chupó la sangre con su boca. Y este rabino que realizó este acto tenía una enfermedad sexual que transmitió al niño. Vean la cara y el cuerpo del infante llenos de costras, ampollas, llagas y marcas rojas; todo esto es por la infección del herpes. Los que aman a sus hijos no deben permitir que su bebé sea dañado de esta manera. La circuncisión significa invitar a la muerte, la destrucción y la enfermedad a su hijo. Cualquier margii que haga esto se enfrentará a la condena del Señor Shrii Shrii Anandamurtiji. Eso es lo peor.
De nuevo, en la foto de arriba el recién nacido ha sido infectado por el virus del herpes simple. Este virus tiene consecuencias devastadoras y puede incluso causar la muerte de un recién nacido. Lamentablemente, el niño padece una enfermedad venérea. Todo porque en esta ceremonia semita mutilaron sin piedad los genitales del bebé y el rabino chupó la sangre con la boca. Y este rabino que realizó este acto tenía una enfermedad sexual que transmitió al niño. Vean la cara y el cuerpo del infante llenos de costras, ampollas, llagas y marcas rojas que son de la infección de herpes. Los que aman a sus hijos no deben permitir que su bebé sea dañado de esta manera. La circuncisión significa invitar a la muerte, la destrucción y la enfermedad a su hijo. Cualquier margii que haga esto se enfrentará a la condena del Señor Shrii Shrii Anandamurtiji. Eso es lo peor.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/
Conclusión
Trágicamente, las familias margii están sometiendo a sus inocentes e indefensos infantes al dolor y la tortura de la circuncisión en el nombre de Ananda Marga y Dieciséis Puntos. Todo debido al pecado de distorsión y traducción errónea cometido por Tiljala publications. Al hacer esta traducción errónea, han tergiversado groseramente este punto para los lectores de la edición en inglés de Dieciséis Puntos. Como resultado, niños inocentes han sido mutilados; es vergonzoso y no tienen excusa.
En Él,
Amrta
(Angela Watson)
Retirar el prepucio en la pubertad
Aquí Baba nos guía que por salud e higiene, uno debe retraer el prepucio en el momento de la pubertad - antes de esa edad el prepucio puede permanecer como está.
En un resumen en español de Caryacarya - 3, “General Health Rules, Males point #1”, Baba nos dice: Inmediatamente después de alcanzar la adolescencia (en la India, se alcanza la adolescencia entre los doce y los catorce años), los varones deben comenzar a usar Kaopiina (laungotá) y deben retraer ́ hacia atrás el prepucio del pene. (resumen en español)
En un resumen en español de Caryacarya - 3, “General Health Rules, Males point #1”, Baba nos dice: El prepucio [en el momento de la adolescencia] debe ser retraído hacia atrás y la zona lavada y mantenida limpia. (resumen en español)
Por lo tanto, no hay lugar para realizar la circuncisión en el momento del nacimiento - o en cualquier momento. La directriz de Guru es que desde el nacimiento hasta la preadolescencia el prepucio debe permanecer tal cual, y luego en el momento de la pubertad el prepucio debe ser retirado hacia atrás.
~ Estudio en profundidad ~
Periódico: 4 bebés de NY contraen herpes por el rito de la circuncisión judía en los últimos 6 meses
Se han registrado casos desde septiembre por 'metzitzah b'peh'; los bebés fueron hospitalizados, recibieron antivirales intravenosos y ya se recuperan
Por Marcy Oster - 25 febrero 2020, 7:27
Este es un tema importante para toda nuestra comunidad de Ananda Marga.
Más de 100 muertes por circuncisión cada año en Estados Unidos
Cada año mueren en Estados Unidos más de 100 recién nacidos varones como consecuencia de la circuncisión y sus complicaciones. Esta es la alarmante conclusión de un estudio, publicado en la revista Thymos, que examinó las estadísticas de altas hospitalarias y mortalidad para responder a dos preguntas: ¿Cuántos bebés varones mueren como consecuencia de la circuncisión en el periodo neonatal (en los 28 días siguientes al nacimiento)? El estudio, realizado por el investigador Dan Bollinger, concluyó que en Estados Unidos se producen anualmente unas 117 muertes neonatales debidas directa o indirectamente a la circuncisión, es decir, una de cada 77 muertes neonatales masculinas. (Cortesía de circinfo.org)
La circuncisión es un dogma religioso
A continuación, Baba señala cómo la circuncisión no es más que una cruel costumbre perpetuada a lo largo de los siglos, de una religión semítica a otra.
En un resumen en español de Prout in a Nutshell - 21, “How to Unite Human Society”, Shrii Shrii Prabhat Ranjan Sarkar nos dice: Ciertas prácticas no eran originalmente rituales religiosos, sino tradiciones o costumbres. Hace mucho tiempo, los judíos empezaron a practicar la circuncisión. Cuando Moisés convirtió a algunos de sus contemporáneos al judaísmo, y más tarde cuando Mahoma convirtió a algunas personas del lugar al Islam, ninguno de los dos profetas se atrevió a instruir a sus nuevos seguidores para que desecharan las viejas costumbres que seguían, por lo que las viejas costumbres continuaron después de su conversión. (resumen en español)
Lo principal que Baba está afirmando es que "ninguno de los dos profetas se atrevió a instruir a sus nuevos seguidores para que desecharan sus antiguas costumbres."
https://anandamargauniversal.blogspot.com/
No es diferente de aquellas comunidades tribales primitivas
Lamentablemente ahora nuestra AMPS no es diferente de aquellas regiones africanas y varias otras comunidades tribales que circuncidan brutalmente a las mujeres según su tradición local. Ha habido una protesta pública generalizada sobre esto y ahora estamos haciendo cosas similares en nuestro AMPS. Todo por culpa de la tergiversación cometida por Tiljala Publications.
No debemos callarnos. Este problema debe solucionarse. De lo contrario, si no señalamos el problema y no exigimos su corrección, cometeremos pratyavaya.
Enlace a la película sobre la circuncisión
https://www.youtube.com/watch?v=SLhEoOQhsVw&sns=fb
Comentarios después de ver la película sobre la mutilación genital infantil
(a) de todas las peliculas de terror perturbadoras/juegos de terror y mi experiencia cercana a la muerte esta circuncisión son los peores 9 minutos de mi vida viendo esto no puedo creer que mis padres me hicieran esto...es obvio quienes son los criminales, cierto es que los padres firman un consentimiento, despierten padres no nos gusta que abusen de nosotros. los doctores americanos y los internos inexpertos y cualquiera que participe en este abuso merecen castigo y cadena perpetua, ustedes son la escoria de la tierra
(b) Actualmente estoy embarazada de mi primer niño y mi marido y yo hemos estado hablando de ello yo estaba de acuerdo (apenas sabía lo que era) pero después de ver esto ¡Olvídalo! ¡No hay una maldita manera de que me siente allí y vea lo que le hacen a mi hijo! Prefiero morir a que le pase eso, entiendo los pros y los contras pero no podría vivir conmigo misma si él pasara por eso. La circuncisión es básicamente como cortarse un pecho para prevenir el cáncer de mama.
(c) Ahora, todos los que están en contra de la MGF, que es horrible y está terriblemente mal, piensen en esto. Esto se hace a los bebés varones y nadie les ha pedido su opinión al respecto y es un ritual duradero, brutal y bárbaro. No importa en qué sexo se realice, es igual de horrible en ambos.
(d) Que alguien me diga, por favor, ¿cuál maldito propósito de hacer esto? ¿Porque un judío lo hiciera hace un par de miles de años, sigue estando bien mutilar el pene de un bebé? Empalar se solía hacer hace unos cientos de años, pero ya no nos ves haciéndolo. Nunca voy a circuncidar a mi hijo, pase lo que pase. Esto me hizo llorar.
(e) Qué cosa tan terrible se le puede hacer a una persona. ¿Qué clase de sádico enfermo es este "doctor"? Si esto ocurriera en cualquier otro contexto, sería un acto flagrante de violación de objeto, agresión sexual, agresión y perversión. ¿Qué le pasa a la gente? No puedo soportar ver esto... Lástima haber vivido esto. Quien diga que esto no es mutilación es un monstruo
(f) ¿Cómo se le puede hacer esto a un niño? ¡Se me saltan las lágrimas viendo esto! Esto es una tortura... absolutamente terrible. Los genitales son hermosos tal y como son. NUNCA podría hacer pasar a mi hijo por esto. El prepucio no está hecho para ser extirpado.
- Here is a link to the original English posting: Newborn boys harmed in AM
- Here are more Spanish postings
- Here is a link to Spanish Prabhat Samgiita
