Baba
Namaskar,
El espíritu de ser un avadhúta es dedicar todo a Marga Gurudev. Al obtener avadhútiká/avadhúta diiksa y su nuevo nombre avadhútiká / avadhúta, nuestros acaryas ya no tienen nada propio. En ese estado bendito, todo pertenece a Shrii Shrii Anandamurtiji. Shrii Shrii Anandamurtiji es su madre, padre y todo. Nuestros acarya solo deben cantar la gloria de Parama Purusa. Ese es el juramento que han hecho nuestros avadhútikás y avadhútas. Así que no se trata de celebrar su cumpleaños mundano. Porque celebrar el propio cumpleaños es autoglorificación y eso degenera la mente.
La autoglorificación degenera la mente
Nuestros
acaryas lo entregan todo, su “sentimiento del yo” completo, a Sus pies
de loto. Su nombre ha cambiado; su dirección ha cambiado; su identidad
ha cambiado. No tienen una conexión pasada con su vida mundana, ni con
su nacimiento mundano. Los avadhútas dan todo a Parama Purusa y no les
queda nada que puedan llamar “suyo”. Así que no se puede celebrar su
cumpleaños mundano. Porque celebrar el propio cumpleaños es
autoglorificación y eso degenera la mente.
Es
por eso que en las reglas de conducta de acarya no se menciona la
observancia del propio cumpleaños o cualquier forma de celebración o
glorificación de la propia existencia unitaria. Más bien, el objetivo de
la vida del avadhuta y el fin fundamental de su existencia es
glorificar a Parama Purusa. Nuestros avadhútikás deben establecerse
únicamente en la gloria de Marga Guru.
En
cuyo caso, ¿dónde está el margen para que un avadhútiká celebre su
propio cumpleaños mundano? Lamentablemente, todavía existen algunos
acaryas desorientados que cantan su propia gloria y celebran su
cumpleaños. Tales acaryas están tan influenciados por avidya maya que se
olvidaron de sus juramentos, su nombre, su vestimenta. Comenzaron a
equipararse a sí mismos como …., desafortunadamente. Ahora, es el deber
de todos los margiis ayudarlos a comprender su grandeza: nuestros
avadhutas son discípulos del Señor Shrii Shrii Anandamurti ji. Así que
no se trata de glorificar su existencia mundana. Porque celebrar el
propio cumpleaños es autoglorificación y eso degenera la mente.
Sin
embargo, lamentablemente, de vez en cuando escuchamos cómo algún
avadhuta se ha apartado del verdadero camino. Como resultado, se
involucran en comportamientos extraños, como celebrar su propio
cumpleaños. Debemos asegurarnos de que otros trabajadores no se
comporten de manera similar. Si conoces más casos, háznoslo saber.
http://anandamarganewsbulletin.blogspot.com
Cumpleaños y autoelogio
Baba
nos advierte que nos alejemos de cosas como la autopublicidad y el
autoelogio. Como el principal resultado de complacerse en la fiesta de
cumpleaños de uno es llamar la atención sobre uno mismo, entonces ningún
avadhuta debe complacerse en tales actos.
En
un resumen en español de Subhasita Samgraha - 2, “The Intuitional
Science of the Vedas” – 3, Baba nos dice: ¿Por qué debería permitirse la
autopublicidad? ¿Ante quién se publicitará? Tales actos son las
travesuras de la gente común y avara con una mentalidad de mendigo.
(resumen en español)
Y
para ir un paso más allá, en el caso de la propia fiesta de cumpleaños,
eso no es solo elogiarse a uno mismo, sino incluso peor: celebrar y
resaltar abiertamente la causa unitaria de uno.
Aquí
Baba está advirtiendo claramente que los seres humanos, y mucho menos
nuestros avadhutas y acaryas, no deben involucrarse en la
autoglorificación celebrando fiestas de cumpleaños y cantando canciones
de su propia grandeza. Uno no debe hacer tales cosas.
En
un resumen en español de Ananda Vacanamrtam - 8, “The Lord Should
Always Be Praised”, Baba nos dice: Kirtana se debe hacer en Hari y en
ninguna otra entidad. Uno no debe elogiarse a sí mismo ni a ninguna otra
persona. Hay muchas personas a las que les gusta elogiarse a sí mismas
diciéndoles a todos las cosas maravillosas que han hecho, pero , como se
menciona en este sloka, kiirtana no es para uno mismo sino para Hari.
Aunque a las personas se les enseña a hacer kiirtana para Hari, todavía
cometen el error de elogiarse demasiado. A veces, su auto-elogio es tan
intenso que otros están obligados a decir: “Por favor, deja de elogiarte
tanto”. Se olvidan de que sus autoaplausos son bastante aburridos para
los demás. Los seres humanos deben darse cuenta de que a nadie le gusta
escuchar los autoelogios de los demás. (resumen en español)
Aunque
algunos trabajadores degradados pueden disfrutar de la exhibición de su
propia gloria mezquina, tales exhibiciones ostentosas no son bien
recibidas en la sociedad. Esto empañará la imagen de todos los
trabajadores que han venido a esta tierra para servir desinteresadamente
a los demás, no para glorificarse a sí mismos. Aquí Baba da la fórmula
de cómo llegar a ser grande.
http://anandamarganewsbulletin.blogspot.com
En
un resumen en español de Ananda Vanii “#20”, Baba nos dice: Es la
acción lo que hace grande a una persona. Sé grande con tu sa'dhana', con
tu servicio, con tu sacrificio. (resumen en español)
Conclusión
También
puedes haber notado que los cumpleaños de acaryas y avadhutas nunca se
publicaron en diferentes revistas antes de 1990. Y ahora también, no
reconocemos los cumpleaños de acaryas y avadhutas a través de diferentes
medios como correo electrónico o publicaciones de noticias
organizacionales, etc. Los cumpleaños de nuestros trabajadores a tiempo
completo no deben celebrarse ni mencionarse públicamente. Incluso en su
vida individual, un acarya no debe pensar: "Hoy es mi cumpleaños
mundano". No hay lugar para eso en nuestro ámbito de acaryas de Ananda
Marga.
Namaskar,
En Él,
Nityadeva Deva
Nota:
si algún avadhuta anuncia o reconoce su cumpleaños en Facebook u otros
sitios de redes sociales similares, eso es obviamente una contravención
de sus juramentos y códigos de conducta.
http://anandamarganewsbulletin.blogspot.com
- Here is a link to the original English posting: Birthday of lowly Wt
- Here are more Spanish postings
