Search This Blog

Friday, June 27, 2025

Money-lusting: disease of this era + 4 more

Baba

Money-lusting: disease of this era

Namaskar,

If someone is earning money for their basic needs, rainy days, and retirement then that is ok. But if one is accumulating and multiplying bank balance after bank balance, which they will never or can't use due to overabundance that is a psychic disease. It varies from era to era based on the standard of living.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Guarantee of minimum requirements

Our Prout philosophy ensures that everyone will have access to and use of all the needed material resources; everyone will be guaranteed the minimum requirements of life. And meritorious people will be granted greater amenities. But no one will be allowed to harbour and enact the mental disease of rampant greed by exploiting the masses and grabbing huge amounts of wealth. Material over-accumulation will not be tolerated in the Proutistic system.

Rather Prout preaches the rational gospel of aparigraha: That we should focus the minds in higher realms and minimise physical over-accumulation. At the same time all will be guaranteed the minimum requirements. Side by side, education is needed as people should be taught to divert their infinite desire towards the realm of spirituality.  Since both the psychic and spiritual realms are infinite, one may accumulate there is no problem of over-accumulation. The worst aspect is that capitalists exploit and over-accumulate the physical resources and cause others to suffer. That problem only arises in the physical realm as material things are limited.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Material wealth cannot satisfy human longing

Another myth of capitalism is that, “I will gain lasting happiness and joy through material gain.”  But if you ask a rich person who has 20 billion dollars if they are satisfied, they will reply, “No, I need more.”  That is the disease of capitalism.

Ananda Marga ideology states, “It is the innate desire of human beings to seek expansion, to yearn for the Supreme. They want to attain Him for their personal happiness, self-preservation, and attainment of bliss. The owner of a hundred acres of land wants to own a hundred and fifty acres; a millionaire wants to become a billionaire. But if the desire for self-expansion or happiness is limited to the mundane world, clashes of interest and various hindrances will certainly arise before long. It is not possible to enrich oneself at the expense of others for very long.” (1)


Why that beggar died

The whole idea is that material gain cannot quench human hunger - as reflected in the following story. One of the king’s servants comes to a beggar and tells the beggar that the king wishes to grant him (the beggar) a land parcel of his choosing. At first the beggar begins to delineate a small patch of land, just 10ft x 10ft. The king’s servant exclaims, “What! That’s all you want. Your king wishes to grant you a boon - and the king’s wealth is very great - and you only wish to take that small amount.” Then the beggar starts marking a new plot of land by running in a particular direction to mark the boundary. Every few steps the beggar thinks to turn left to square off the parcel, but the beggar immediately decides against it. Instead the beggar keeps running straight thinking that his plot should be bigger and bigger. And this goes on until the beggar finally dies from sheer exhaustion, never having made that initial turn to square off his land boundary.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


The all-devouring, wolf-like hunger of capitalists


Here the point is that no amount of material gain can satisfy one’s innate longing for infinite expansion. People just want more and more - more than they can ever use. Permanent satiation only occurs when one comes in contact with that Infinite Entity - Parama Purusa. Due to a distinct lack of spiritual longing, rich capitalists express their wolf-like hunger and exploit the general mass. Poor people get crushed mercilessly and they do not oppose it because they harbour the hope that one day they will be ultra-rich. Side by side, those wealthy capitalists are never satisfied - no matter how much material wealth they accumulate.

So both groups are misguided by the prevailing dogma:
1) Wealthy people are trying to satisfy their infinite longing by the overaccumulation of money and riches;
2) The starving, half-half naked humanity does not rise up; instead, they just daydream that one day they will be super rich and have lots of money.

And this myth is addressed directly by the founder of Prout - Shrii Prabhat Ranjan Sarkar - in the following teaching.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Insatiable hunger cannot be satisfied by mundane things

Prout philosophy states, “As long as the human mind is attracted towards the glamorous external objects, as long as mental progress is checked by the pursuit of gross physicality, the human heart remains restless, and utters mournfully “I am hungry, I am hungry. This insatiable hunger cannot be satisfied by anything from the mundane world, and that is not possible either.” (2)

Prout philosophy guides us, “People’s physical longings are not satisfied until they come in contact with a truly great ideology. Till then, people’s wolf-like hunger is insatiable, as if they are incessantly repeating, “I am hungry, I am hungry.” Their jaws are always open, and the foolish people of this world resign themselves to their own fatalistic beliefs and fall into them. The ferocious wolf-pack devours their flesh and blood and casts away the unpalatable bones. Should we support this wolfish philosophy [capitalism]? The day-labourers, porters and gate-keepers around us who wear dirty rags and have fatigue etched on their faces are not considered human by those who are rolling in luxury.” (3)


Conclusion: divert physical longings to psychic and spiritual longings


As Proutists, we have learned from the outset that materialism and capitalism run contrary to human welfare. So we are much less affected by these myths. But, in the general society, these myths are misguiding billions of people. Most suffer from an extreme misunderstanding about capitalistic economic policy and its related effects.
So we have much more to do in order to bring about the right understanding of these points.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/

Ananda Marga philosophy states, "Human expressions are trifarious. Human beings have unquenchable, infinite physical longings and out of these physical longings capitalism came into existence. Capitalists toil day and night for money. This may be a natural desire but physical objectivity is finite, hence the infinite desire to accumulate finite physical objects is a psychic ailment. Human beings also have unquenchable, infinite psychic longings, and out of these excessive psychic longings psychic ailments arise and people become abnormal. The object of psychic longings associated with physicalities is also finite, but the object of pure psychic longing is infinite. Your psychic body and physical objectivity are always separate and so the seed of dualism arises. But the attainment of spiritual objectivity means bridging the gulf between the self and the object, and in this attainment lies peace. The psychic ailments mentioned above also lead to clash with others and create many have-nots. We have to divert physical longings to psychic and spiritual longings to avoid a fratricidal war, and thereby safeguard human rights." (4)

Namaskar,
In Him,
Prakash Deva

~ In-depth study ~

Psychic disease of capitalism

Even with the growing doubts about the ultra-rich and the top 1% etc, there remain certain myths and misunderstandings about capitalism. Until the masses come to awareness on these points, people will still be looking for a capitalistic solution to the present economic misery.

Capitalism starts in the psyche when people feel they want more. It is the disease when people suffer from the greed to accumulate more than they need. That is capitalism - the gross over-accumulation of material wealth. Those capitalists cannot use those mundane things, but still they want more. That is the psychic disease of capitalism.

It is not practical to think that it is possible for this planet to survive the continued ecological destruction and devouring of natural resources associated with a capitalistic exploitative economy, where anything and everything is done for profit. The common people have to be made fully aware of this truth.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Capitalism Myths

~ Courtesy of Capital report ~

Capitalism in the neoliberal version has exhausted itself. Financial sharks do not want to lose profits, and shift the main burden of debt to the retirees and the poor. A ghost of the “European Spring” is haunting the Old World and the opponents of capitalism explain people how their lives are being destroyed. This is the topic of the article of a Portuguese economist Guilherme Alves Coelho. 

Myth 1: Under capitalism, anyone who works hard can become rich.
The capitalist system will automatically provide wealth to hard-working individuals. Workers unconsciously formed an illusory hope, but if it does not come to fruition, they will be blaming themselves only. In fact, under capitalism, the probability of success, regardless of how much you may have worked, is the same as in a lottery. Wealth, with rare exceptions, is not created by hard work, but is a result of fraud and lack of remorse for those who have greater influence and power. It is a myth that success is the result of hard work and, combined with luck and a good dose of faith, depends on the ability to engage in entrepreneurial activity and level of competitiveness. This myth creates the followers of the system who support it.

Myth 2: The elected politician represents the people and can therefore decide for them.
The politician was granted authority by the people, and can rule at will. The purpose of this myth is to feed the people with empty promises and hide the real measures that will be implemented in practice. In fact, the elected leader does not fulfill that promise, or, worse, starts to implement undeclared measures, often conflicting and even contradicting the original Constitution. Often such politicians elected by an active minority in the middle of the mandate reach their minimum popularity. In these cases, the loss of representation does not lead to a change of the politician through constitutional means, but by contrast, leads to the degeneration of capitalist democracy in the real or disguised dictatorship. The systematic practice of falsification of democracy under capitalism is one of the reasons for the increasing number of people who do not go to the elections. (Courtesy of capital report)

References
1. Ananda Marga Ideology and Way of Life, The Macrocosmic Stance and Human Life
2. Ananda Marga Philosophy in a Nutshell - 6, Vashiikára – 1
3. Human Society – 1, Social Justice
4. Prout in a Nutshell - 15, Talks on Prout


*        *        *

The below sections are entirely different topics, unrelated to the above material.
They stand on their own as points of interest.

*        *        *

== Section 2: Prabhat Samgiita ==

Your tender sweetness

"Toma'y bha'lobese chinu kono atiite neiko mane..." (Prabhat Samgiita #1359)

Purport:

Baba, it's not in my mind when I became close to You. I do not know when we became bound in the tie of love. In which hoary past this started, it is unknown for me. Since then, I have coloured my mind with Your beauty, form, colour, tune, and melody. In the secret core of my heart, my love for You is growing through shravana, manana, and nididyasana.

Baba, by Your grace, I saw Your exquisite image in the crimson rays of the early morning sun. Your sweet and loving countenance drew me towards You. I could not keep myself away from Your attractive presence. Then, due to Your infinite kindness, I realized Your glory in the intense, baking heat of the midday sun. I came to understand the unparalleled greatness and sheer power of Your supreme self. I witnessed and experienced Your tender sweetness in the soothing evening sun. It is Your causeless kindness.

Baba, O’ Lord, You allowed me to feel Your gentle touch in all kinds of beautiful ways: in the soft shefali flower of winter, in the colourful flowers of spring, in the pollen of the keya and niipa blossoms during the rainy season, as well as in the melodious, mind-captivating, enchanting tunes of the songbirds. Baba, this entire expressed cosmos is a reflection of Your charm and love. Wherever I go, and whatever I see, I only think of You. Baba, from the depths of my heart, I know that You and Your endless love are all there is in this universe…


== Section 3: Important Teaching ==

Essence of dharmacakra

Ananda Marga philosophy states, “The indomitable mental force aroused as a result of collective Iishvara-Pranidhana will help you in solving any problem small or big on this earth. It is for this reason that you should always have a zeal to attend the weekly Dharmacakra regularly.” (1)
 
Dharmacakra means ‘family of dharma’

Note 1: In His Encyclopedia – “Laghu Nirukta” – on page 191 Baba explains that one of the meanings of ‘cakra’ is family, society, collection, or body. Thus the real meaning of dharmacakra is ‘family of dharma’. Similarly, brahmacakra means ‘family of Brahma’. We all know that the family of creation is the entire family of Brahma.

Note 2: Baba is the Propounder of Ananda Marga philosophy, and in that philosophy He has used various Sanskrit terms. To clarify the meaning of those terms Baba has given His own grammar books and encyclopedias etc. So those who want to learn AM philosophy indepthly should study Baba’s teachings on grammar also, otherwise many concepts will remain beyond one’s grasp.

Reference
1. A Guide To Human Conduct, last page


== Section: Important Teaching ==

How 100 sons


Ananda Marga ideology states, "The Kaoravas were also weeping, even Gandhari, for she had lost her beloved hundred sons in the war." (1) 

In the Mahabharata epic, there is wide mention of Lady Gandhari's 100 sons. Here is the explanation behind this. 

This was the era when kings used to keep many female servants for house chores. In many cases, the king used to sleep with those servants and concubines as well. That led to a plethora of offspring. As Gandhari was a broad-minded and generous lady, she adopted and embraced all those children born in the palace as her own. And all those kids would address her as mother since Gandhari was the queen mother of the palace. And that is the explanation of how Gandharii had 100 sons. No doubt, she had innumerable daughters as well, but they were not counted those days. In this ultra-modern era with the rise of science, one could also have hundreds of children by donating... 

Reference 
1. Ananda Vacanamrtam - 9, Man Is Only an Actor in the Great Drama 


== Section: Important Teaching ==

Publishers allow dogma to creep into

Ananda Marga philosophy states, “Actually Shiva was never digambara. He was indifferent to His dress, but He never did anything indecent. In the dhyána mantra of Shiva, there is no reference to Shiva as digambara, as one whose body is smeared with ashes, as one who is addicted to opium or hashish. These were the latter-day fantasies of some irresponsible people. Thus in the “Shivagiiti” [“Song of Shiva”], Shiva has been described as vyághrámbara Hara.” (1)

Note: Unfortunately those in charge of our AM publications followed this myth when they made the cover of the book, Namah Shiva Shantaya. On the cover of that book they depicted Lord Shiva’s body as being smeared with ashes. So our Tiljala publishers gave credence to this dogma. Sadly, our publishers are those “irresponsible people” involved in creating “latter-day fantasies” about Lord Shiva. 

Reference
1. Namah Shivaya Shantaya, Shiva in the Song of Shiva


== Section: Prabhat Samgiita ==

तुमको ढूँढने में, मैंने पहाड़ घाटियाॅं, पर्वत और गुफाऐं  सब एक कर दीं।

प्रभात सङ्गीत  1041 अनेक सुनिया अनेक भाविया तोमाकेइ भालो वासेछि...
(जो साधना का 6th पाठ नहीं करता, वह यह प्रभात सङ्गीत नहीं समझ सकता )

भावार्थ

हे परम पुरुष बाबा ! तुम्हारी कहानियों का कोई पार नहीं हैं। मैंने भक्तों के मुख से तुम्हारी, हृदय को छू लेनेवाली कहानियाॅं सुनी हैं। वे बतलाते हैं कि किस प्रकार तुम अपने अपार प्रेम और कृपा की वर्षा करते हो। ज्योंही मैंने यह सब सुना मैं बार बार तुम्हारी महानता का चिन्तन करने लगा। इस प्रकार मैं ने अनुभव किया कि तुम तो मेरे  हृदय , मन और पूरे अस्तित्व के साथ गहराई से जुड़े हो। बाबा ! मैं तुम से प्रेम करने लगा हॅूं। अब मैं तुम्हारे  बिना नहीं रह सकता। तुम मेरे सबसे अधिक पास में हो। तुमको ढूँढने में, मैंने नगर गाॅंव, नदी सागर, पहाड़ घाटियाॅं, पर्वत और गुफाऐं  सब एक कर दीं। मैंने पाताल, धरती और आकाश सब जगह तुम को तलाशा। लेकिन बाद में तुम्हारी कृपा से मैं जान पाया कि तुम तो वह अमूल्य हीरा हो जो मेरे हृदय में ही पाए  जाते हो।

हे परमपुरुष ! मैं इसका कोई कारण नहीं बता सकता कि मैं तुम को क्यों प्रेम करने लगा हॅूं। केवल यही कह सकता हॅूं कि यह सब तुम्हारी कृपा ही है। प्रेम कोई तर्क और कारण नहीं जानता। मैं तो यही कह सकता हॅूं कि तुमने कृपा पूर्वक मुझे अपनी ओर खींचा और मैं तुमको प्रेम करने लगा, बस। हे मेरे परमप्रिय ! मैं मुक्ति मोक्ष पाने के लिए तुमसे प्रेम नहीं करता। बाबा ! मैं कोई बहुत बड़ा साधक नहीं हॅूं,फिर भी तुमने मुझे बड़े प्यार से अपने पास बुला लिया। हे परमपुरुष ! तुम्हें प्रेम करने पर मुझे आनन्द मिलता है। यह रागानुगा भक्ति है। बाबा ! इस सत्य को मैं जान गया हॅूं कि आनन्द प्राप्त करना जीवन का लक्ष्य है।  वह आनन्द तुमको प्रेम करने पर ही प्राप्त हो सकता है।

हे परमपुरुष बाबा ! मेरे पास पराभक्ति जैसी सब से ऊँची भक्ति नहीं है। लेकिन अपनी ताकत के अनुसार तुम्हारा काम करता जाऊँगा। तुम्हारी कृपा से मैं अपनी ताकत  को तुम्हारी सेवा करते हुए तुम्हें प्रसन्न करने के लिए लगाऊँगा। तुम्हारी कृपा से मैं पराभक्ति, रागात्मिका भक्ति का सार तत्व समझ गया हॅूं। मैं यह समझ गया हॅूं कि तुमको आनन्द देने के लिए  ही मुझे प्यार करना चाहिए  न कि मुझे स्वयं आनन्द पाने के लिये।

बाबा ! हे मेरे परमप्रिय ! मुझ पर कृपा बनाए रखें।

References
1. Sadguru Baba says (in GD, Delhi, 26 Feb 1984) that when writing a Prabhat Samgiita purport then very simple words should be used so that the common mass may understand. The above Hindu purport has been written according to that guideline.


== Section: Important Teaching ==

Immediately upon waking

Ananda Marga Caryacarya says, “Everyone may perform the practices below if they wish.”

“Utksepa Mudra: This Mudra should be practised in bed immediately upon waking. While lying on the back, one should flex both the arms and legs, bringing them over the chest, and then return them immediately to the extended position. After doing this three or four times, sit up in bed and drink a glass of cold water without allowing the water to touch the teeth. After this you should expose the navel area to the air, and walk up and down in this way for some time in the open air.” (1)

Reference
1. Caryacarya - 3,  ‘Different Yoga Practices’, Point #1


== Section 4: Links ==

Postings to Read
Names of Parama Purusa
Story: day after PC
Blessings at dharma samiikśa 
Sadhaka life vs material pursuit
Puja: closed eyes or open





How to overcome maya + 2 more

Baba
How to overcome maya
Namaskar,

One’s march on the path of dharma entails overcoming all obstacles. However, Baba teaches us that there are some obstacles that unit beings just cannot overcome, no matter how hard one tries. Some people may use all their intellect and others may use every bit of their might - all the force they have - yet human beings just will not attain victory - so long as we stand alone.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/

Such is the predicament, limitation, and the frailty of human life. What is the obstacle that will defeat us time and time again, and how are we to ultimately prevail? All this Baba has revealed in a few special discourses.


What is Daevii Maya


Daevii maya is due to saḿskára múlaka karma. This we cannot overcome alone. Call it what you will: maya, reactive momenta, fate, or samskara, but the callings of this force utterly lead to our demise. There is nothing we can do about it. 

We have a business engagement in London. We have to fly there - there is no choice. We are eager to make the deal. Our plane tragically goes down in the English Channel. We had no chance of survival. Our life ends in this way. That is daevii maya. We could not see her coming, and we had no answer for her ways.

Earthquakes, incurable illnesses, bomb blasts, accidents, social upheaval - all these things are beyond our control. We may take special care and preparedness in life, but any or all of the above - as well many other types of events - can bind us and change the course of our life at any moment. We have no chance to predict these happenings, nor avoid them. We are just their victims, as slaves to daevii maya.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/

Such is the gargantuan strength and challenge of daevii maya. Humans have not a chance in the world of gaining victory by themselves. We will lose—always. Indeed if you talk to any aged person, they will recount so many examples in life where despite their most intense efforts they could not prevail. Youths always think they are invincible and capable of doing anything. Yet as one lives on this earth and undergoes the toils of life, we invariably discover how overcoming daevii maya is beyond our limited means. With daevii maya, we have met our match.


The only way out


There is only one single way out. Here Baba graciously supplies us with the one and only recipe for gaining victory over daevii maya. Giita says:

Daevii hyes'a' gun'amayii mama Ma'ya' duratyaya';
Ma'meva ye prapadyante Ma'ya'meta'm' taranti te.

Ananda Marga ideology says, "This Maya of Mine is of the nature of three principles, and is almost insurmountable. Only those who take refuge in Me can overcome this Maya...Maya, the force that creates confusion and distinctions, is very powerful, it is insurmountable by jiivas [living beings]. But those who surrender unto Me transcend these forces of Mine with My help."

"If Maya is more powerful than jiivas, will the children of God remain forever slaves of this force? Is there no hope? No, such a situation is becoming neither of God nor of His children." (1)

So the only way to overcome daevii maya is to surrender. Then, by His magnificent grace, we will be cent-per-cent safe in all circumstances, as He will protect us in all ways at all times. Since He is the controller of daevii maya, then it is impossible for her to bind or ruin us - so long as we take shelter in Him.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/


Conclusion

By Baba's grace, we will gain victory over daevii maya. In surrendering to Him, we are bound to get victory and cross the ocean of samskaras and sit upon His lap.

Ananda Marga ideology says, "So one must remember that one may or may not attain salvation by dint of one’s own spiritual practices: one will have to depend on His Grace. And because He is one with each and every expressed entity through His ota and prota yoga, He is your nearest and dearest one. You may depend on Him completely, and your dependence on Him is called sharanagati. This sharanagati is the only reply to all spiritual questions." (2)

In Him,
Trikaljayii

~ In-depth study ~

Surrender is not so easy


One might casually say, "Oh, just surrender to Parama Purusa and everything will be alright." This is a true statement, but not so easily done.

After all, this is the culminating point of yoga. By His grace, we have a tantric Guru who has given us all the tools to learn the art of surrender, as well as warned us about how the human mind forgets this spiritual art as well. The main sticking point is our ego, or I-feeling. It always wants to poke its nose and take credit for all we do.

Ananda Marga ideology says, "I did this, I did that – I built this road when I was a minister, I constructed this bridge when I was in the Public Works Department” – this is how people become mad for their little “I”." (3)

Ananda Marga ideology guides us, "’My ego says that my mind belongs to me.’ In the practical field this is the case. ‘I come from Switzerland. I have to get a passport, I have to get a visa. I have to extend the date’ – so many thoughts. But all these thoughts are connected with the individual ego, the individual mind. And you never think that this mind also belongs to Him. You think, ‘It is my mind.’ Everybody thinks like this. This is all talk of the ego." (4)

So this I-feeling and ego are always in the way of surrender. And surrender is not something that can be done halfway. It is either all or nothing. One cannot surrender just a little bit. The unit ego and the feeling of surrender cannot coexist. It is not possible, just like it is not possible for a man to both drink and smoke at the same time. One can do one or the other, but not both simultaneously.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/

So the moment the unit ego gets involved, surrender becomes non-existent. In that case, we are all alone and we may fall prey to daevii maya at any moment. On our own we cannot fight this type of maya. The help, guidance, and grace of Parama Purusa is needed - yet is unavailable to us at the very time when we hold the umbrella of vanity - i.e. the arrogant feeling that, "I did it and it all happened because of me etc."


Surrendering & overcoming daevii maya

In one of His many discourses, Baba gently asks, so then what is a person to do?" All want to become dagdha biija - free of all limitations and reactive momenta. This is our destiny.

Ananda Marga ideology says, "Every human being must be a dagdha biija [burnt seed], that is, one whose samskaras are totally burnt up." (5)

Yet in the process of facing all those samskaras and reactive momenta, we are bound to get swallowed up by daevii maya. Is there then no hope - are human beings really helpless? All these questions Baba poses and replies in His sacred discourses and He lovingly gives this final reply. Why not surrender today- from this very moment? Why not focus the mind and free oneself right now.

Ananda Marga ideology says, "When people get fatigued, be they jinaniis, karmiis or bhaktas, they say, “There is nothing more I can do.” In such a situation they can only take shelter in Parama Purusa. This is called sharanagati.” Here shelter means one hundred percent dependence on Parama Purusa to the exclusion of all other objects. “A” means “coming” and “gati” means “mobility”. When all mobility terminates in Parama Purusa, it is called sharanagati. When sharanagati occurs, one is said to have accomplished the final attainment. You should remember this supreme truth." (6)

By His grace, this moment comes in the life of every sadhaka and then we can truly receive His grace and blessing - and can surrender at His feet. That is enough to be victorious.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/

Ananda Marga ideology says, "Only a wee bit of the omniscient grace, will be enough. Just a small bit of the Cosmic grace will suffice. A huge quantity is not at all required." (7)

The way to get rid of all problems and difficulties - from every trap of mahamaya - is to do sadhana and surrender unto Him.

References
1. Ananda Vacanamrtam - 30, Surrender
2. Subhasita Samgraha - 11, Who Is the Liberating Entity of Human Society
3. Ananda Marga Ideology and Way of Life in a Nutshell - 11, Taking the Opposite Stance in Battle
4. Ánanda Vacanámrtam - 3, Prańáma Mantra
5. Ánanda Vacanámrtam - 23, Dharma Samiikśa
6. Ánanda Vacanámrtam - 8, Do Virtuous Deeds Day and Night – 2
7. Ánanda Vacanámrtam - 6, The Physical, Psychic and Spiritual Strata


*        *        *

The below sections are entirely different topics, unrelated to the above material.
They stand on their own as points of interest.

*        *        *

== Section 2: Important Teaching ==

Animals & earthquakes


Ananda Marga ideology says, "A crow has a natural premonitive instinct regarding storms. An owl and to some extent a dog can sense beforehand the possible occurrence of an earthquake or some other unforeseen natural calamity of great magnitude. Such power of apprehending phenomenal vibrations exists not in ten or twenty but in innumerable species of birds.  Such a power is indeed of paramount necessity in their rigorous struggle for survival.  Such a power did exist, too, to some extent, among the prehistoric people.  But today, in this age of so-called civilization, human beings, having become extremely ease-loving, have lost that power through misuse and lack of necessity; just as their tails, their ability to move their ears and their capacity to hold things with their feet have disappeared.  Now the hairiness of their bodies and the strength of their teeth and nails are also becoming extinct. The greater the pre-occupation of creatures with the struggle for existence, the necessarily greater must be their power of premonition or prescience of impending danger, or else their existence will be effaced from the surface of the earth -- this is the law of nature." (1)

Note: People often think that animals are lowly and neglected beings but that is not true. As Baba points out above, animals are far more aware about naturally occurring phenomena than human beings. On this point animals are highly instinctual and are always surveying the scene. They can forecast and predict a wide array of storms and natural calamities - and save themselves from impending disasters.

In the above quote Baba indicates how humans also used to have such abilities, but now with the onset of modernity and a comfort-oriented lifestyle, humans have lost this skill. So now people are entirely dependent upon science to forecast the weather etc. But as developed as science is, scientists (meteorologists and seismologists) are still in the dark about earthquakes. They are unable to predict when and where an earthquake might occur; whereas various animals like dogs and owls have this unique innate gift.

That's why when earthquakes occur in various regions, it is reported how street dogs and other animals were behaving abnormally beforehand. They were restless, walking around whimpering, and running out of the buildings or caves. The dogs knew about the impending disaster that was about to strike. Often zoos also report how so many of the animals cry out several minutes before the first tremors of an earthquake are felt. So they run out of their shelters, buildings, or caves. 

In contrast, modern scientists generally do not have any idea that an earthquake is about to occur. But dogs know. And those people who understood why the dogs and other animals were upset were able to help themselves and others also. At the same time, those dogs living with human dogs are losing that ability.

So in future, we should rely upon animals to guide us about when and where natural disasters will strike. While dogs can often detect impending earthquakes, crows can sense cyclones. Similarly there are numerous animals that are acutely aware about impending storms and natural disasters. And by that way they are able to save themselves.

Reference
1. Subhasita Samgraha - 3, Vibration, Form and Colour


== Section 3: Links ==

Postings to Read
Story: day after PC
Blessings at dharma samiikśa 
Sadhaka life vs material pursuit
Puja: closed eyes or open
Meaning of: "work while dying"

Mentalidad despreciable de los multimillonarios



Thursday, June 26, 2025

Names of Parama Purusa + 2 more

Baba
Names of Parama Purusa

Namaskar,

One of the greatest endeavors in the life of every bhakta is the opportunity to call the Supreme Entity. As all know, Baba, the Parama Purusa, has multiple names, each referring to one of His infinite characteristics. Yet it appears that some persons are confused about how to treat these beautiful appellations of Parama Purusa Baba.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Nobody calls him "Mr. Every Soul Bliss"


In our Ananda Marga Pracaraka Samgha, we regularly use Saḿskrta names to refer to other sadhakas. And those names we do not translate into another language like English. For instance, if someone's name is Prashant then we do not call them “Mr. Perfect Composure”. Rather we call them by their given Saḿskrta name, i.e. Prashant. Because that name Prashant carries a unique meaning all its own.

Similarly, if someone's name is Narayan then we do not call them "Mr. Shelter of Prakrti". Rather we call them by their given Saḿskrta name, i.e. Narayan. Because the name Narayan itself carries a very special significance. Likewise, if someone's name is Priyashiva then we do not call them "Mr. Loving Consciousness". Rather we call them by their given Saḿskrta name, i.e. Priyashiva. Because the name Priyashiva holds its special spiritual meaning. Or, if someone's name is Sarvatmananda then we do not call them "Mr. Every Soul Bliss". Rather we call them by their given Saḿskrta name, i.e. Sarvatmananda.


Example: how translating names ruins meaning


In the same way, the various appellations of Parama Purusa are never translated:

(a) One of the names of the Lord is Painca’nana, but we do not call Him “Mr Five Faces”;
(b) and one of the names of the Lord is Niilakant’ha, but we do not call Him “Mr Blue Throat”;
(c) and one of the names of the Lord is Hari, but we do not call Him “Mr. Thief” or “Mr. Kidnapper”;
(d) and one of the names of the Lord is Rudra, yet in our Ananda Marga books and discourses that name is never translated.

Here the matter is that we do not translate the Saḿskrta name. The name carries a particular meaning and vibration in the original language. Translating it into English only serves to undermine the meaning of the name. Keeping the original Saḿskrta maintains the integrity of the name. This most every sadhaka easily understands.

Unfortunately, a few have chosen to translate one of the revered names of Baba. They literally translate 'Ajana Pathik' to 'unknown traveler' - when any true bhakta knows that the term 'unknown traveler' does not carry the inner beauty and meaning of the name: 'Ajana Pathik'.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Washington became tons of washing


The general rule and ethic is not to literally translate any proper noun of any person or place. For example if we literally examine the name 'Washington DC', then in their foolishness someone could change that into 'washing' + 'ton'. Literally meaning 'cleaning' + 'tons', meaning 'the city where a huge piles of laundry are done'. No sane person does like this. Likewise no one literally translates 'New York' as 'Fresh York'. The overall notion is that literally translating names or proper nouns does not work.

The divine name 'Ajana Pathik' denotes one of Baba's special attributions, but some are literally translating this term when trying to explain Prabhat Samgiita. Yet we should not do anything which goes even one iota against the spirit of Ista or reverence to Guru. So those who are involved in this very delicate work of translating Prabhat Samgiita should be taught the proper way. Otherwise they will continue to err and do injustice with these deeply spiritual compositions.

In Prabhat Samgiita #0012, the line 'Ajana Pathik ek elo' has been translated as 'Lo, there comes the unknown traveler!'. But the term 'unknown traveler' is just related with tourism - it is a mundane reference. It does not have any mystical or spiritual value. And the same mistake of translating Ajana Pathik to unknown traveler was done in numerous songs such as PS #0005 and PS #0227, among many others.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Proper way to deal with issue


Instead in the English translation, the line should read as 'Lo, here comes the Ajana Pathik!', and mark it with an asterisk note which carefully explains that the beautiful term Ajana Pathik is one of the names of Parama Purusa and that it denotes one of His special attributions. So the best way is to write it as 'Lo, here comes the Ajana Pathik!'. And then by the asterisk note readers will easily understand that in this instance Baba wants to be called Ajana Pathik. And so we will call Him that way and in the back of our minds we will always remember that:

The term Ajana Pathik means 'The Divine Entity Parama Purusa Who moves around this entire universe and Who resides everywhere and knows everything, and irrespective of where one goes He remains along with you'. That is one of His many unique attributions and that is the specialty of the name 'Ajana Pathik'. The name 'Ajana Pathik' denotes this special quality.

If in translation one person omits the term Ajana Pathik and instead literally writes 'unknown traveler', this does not carry the special meaning or inner beauty of the term. And ultimately anyone reading that translation will not be able to know what is really being expressed in this song.
 

Unknown hitchhiker or backpacker


Ajana Pathik: The term Aja'na' Pathik means 'The Divine Entity Parama Purusa Who moves around this entire universe, and resides everywhere and knows everything; irrespective of where one goes, He remains along with you'. That is one of His many unique attributions and that is the speciality of the name 'Ajana Pathik'. The name 'Ajana Pathik' denotes this special quality.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/

Literally, Aja'na' means 'unknown' and Pathik means 'traveler' or ‘tourist.’ But this is just the word by word, literal translation; and, proper nouns are not meant to be translated. So we cannot call Him the ‘Unknown Traveler’ or ‘Unknown Tourist', or Unknown Vacationer', or 'Unknown Backpacker', or 'Unknown Visitor', or 'Unknown Globetrotter', or 'Unknown Daytripper', or 'Unknown Hitchhiker.’ The spirit and meaning is then lost.


Inner meaning of Ajana’ Pathik

The inner sense of the name Ajana Pathik is that Parama Purusa is always moving throughout this vast cosmos and He is constantly present with everyone, all the time. He is in the Cosmic Nucleus, yet at the same time through His ota and prota yoga He is everywhere - carefully watching & lovingly guiding everyone. This unique aspect of His grand Personality is treated as Aja'na' Pathik. Because He is constantly traveling yet present everywhere. He is in the nucleus as well as throughout this entire universe. That is why the term Ajana Pathik should not be translated.

The phrase “Ajana Pathik” is a mystical name to talk about Parama Purusa in a simple, mundane way so common people can understand that He is present everywhere. So there is no need for Him to go from one place to another etc. When a person goes from point A to point B then in a poetic and sentimental way we may say that, “Parama Purusa is going along with you”, yet the reality is that He is already in all places - always.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/

Those who use ‘Unknown Traveler’ or ‘Unknown Tourist’ in place of Aja'na' Pathik are naive and ignorant.


Conclusion


The central idea of the entire letter is that proper names should not be translated. Suppose your friend's name is Nagina, then everyone will know who you are talking about if you say, "Nagina." However, if you translate Nagina to English it will be "gem", and if you call out “Mr. Gem, Mr Gem”, then no one will know whom you are talking about. Such a translation defeats the whole purpose of communication. The meaning and significance is lost in translation. So if anyone is naively translating Ajana Pathik as “Unknown Traveler” then they are ignorant, and if they are deliberately doing this then it is demeaning to Guru. Best is to never translate the term Ajana Pathik or any other epithet of Parama Purusa.

Namsakar,
In Him,
Amriteshwar Dutta


~ In-depth study ~

Examples of misrepresentation


See here how the term Ajana Pathik was misrepresented in the following translations of Prabhat Samgiita:

PS #0005: The ancient unknown traveler has come.
PS #0012: Lo, there comes the unknown traveler!
PS #0227: An unknown traveler has come.

The proper approach is to use the term Ajana Pathik - not unknown traveler - and then provide a link to the full descriptive meaning of the very special term, Ajana Pathik. This will enhance the meaning. Those involved in the translation of Prabhat Samgiita should abide by this literary form.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/


Interpreter looks ridiculous & audience is confused


Here below Baba guides us what happens when unqualified persons try to interpret the shastras and / or explain Prabhat Samgiita.

   Ananda Marga philosophy states, "Shástra vyákhyána. Without proper interpretation, the shástras remain difficult to understand and sometimes unintelligible. Thus the scriptures should always be interpreted by qualified scholars, competent philosophers, and penetrating thinkers. If one tries to interpret a profound scripture with superficial knowledge, the interpreter appears ridiculous and the audience is confused."
   "There are some people who are neither scholars, nor philosophers, nor penetrating thinkers, but merely wander about interpreting scriptures...who interpret the scriptures just to exhibit their intellect – to procure for themselves a certificate of erudition. They too remain far from the living spirit of the scriptures, from the One who is their fountainhead of inspiration." (1)

We should be cent-per-cent certain we have the right persons involved in explaining and translating Baba's divine compositions of Prabhat Samgiita.


The omnipresent Entity


As the Ajana Pathik, Parama Purusa Baba moves and moves and moves. In their spiritual approach bhaktas feel that wherever they go the Aja'na' Pathik will always be there to shower His blessing. By His grace, bhaktas can always get His intimate company and companionship. With this mystical link, sadhakas understand that Parama Purusa is present everywhere, yet side by side He travels on and on throughout this entire cosmos. Thus He is Aja'na' Pathik.
https://anandamargauniversal.blogspot.com/

Overall the name Aja'na' Pathik has one special and unique meaning that goes far beyond its literal translation. And in our hearts we A'nanda Ma'rgiis know and feel that Baba is that Aja'na' Pathik. Indeed in His discourses, in Dharma Samiiksa, and in reporting, in DMC, and in numerous ways Baba has shown this very fact that He is ever-present and always along with us. He is always moving and wherever we go then He will also be there. Parama Purusa has infinite attributions and one of them is this special quality where He always remains along with us wherever we are in this vast universe. In this way He is known as - Aja'na' Pathik. In true sense, as the omnipresent Entity, He does not go anywhere because He is everywhere; but in a more literal manner He goes from place to place.

References
1. Namah Shivaya Shantaya, Disc: 14


== Section 2: Prabhat Samgiita ==

Disguised as divine angel 

PS Intro: This following Prabhat Samgiita can be understood in two distinct ways:
(1) The advent of Parama Purusa as Mahasambhuti in the play of His grand liila; and,
(2) this song refers to dhyana.

"Nám ná jáná máná ná máná, raḿgiin parii ese páshe…” (Prabhat Samgiita #2983)

Purport: 

One unknown, glowing, colourful angel came close to me. Its eyes were shining with golden effulgence. I do not know its name. Ignoring all obstacles it drew near to me showering grace. This smiling divine fairy told many things.

The angel said: “My abode is in the world of brilliant illumination, satya loka. Yet, to accomplish special work and establish dharma for the welfare of all, I move around this entire universe. All those who want and love Me have bhakti; I pull them close very close. I fulfill all their desires and give them everything.”

The angel said: “I never take any rest. I travel around continuously and fly ceaselessly without any pause. In the bond of bhakti and supreme love, I get caught by bhaktas. I float in the flow of spiritual, mystical songs.”

From the Supreme abode, one angel has come, blessed me, and told many secrets behind its advent…

Note for Prabhat Samgiita #2983:

In this song there is the allegory of an angel. The Bengali word parii literally means 'angel', but in Prabhat Samgiita the real meaning of the term parii is: Taraka Brahma.


== Section 3: Links ==

Postings to Read
Story: day after PC
Blessings at dharma samiikśa 
Sadhaka life vs material pursuit
Puja: closed eyes or open
Meaning of: "work while dying"

Mentalidad despreciable de los multimillonarios



SUBJECTS TOPICS