Search This Blog

Saturday, May 22, 2021

Algo puramente interno, no un ritual externo

Baba

Algo puramente interno, no un ritual externo

Aquí Baba condena el uso de los dogmáticos malas y rosarios.

Aquí está la traducción al español del resumen en inglés de Subhasita Samgraha - 3, "The Intuitional Science of the Vedas – 6: Avidyá", Baba nos dice: Lo he dicho antes y lo diré otra vez, la Sadhana significa luchar contra Avidyá. Esta lucha es interna, no externa. La lucha externa o ostentosa no alcanzará nada. En tal lucha toda la capacidad de uno va a culminar en acrobacias de decorar y vestir el exterior de uno con un málá (un rosario para decir plegarias), tilaka (una marca visible entre las cejas con pasta de sándalo o bermellón) jholá (un pequeño saquito para el rosario) y candan-chápa (o la marca de pasta de sándalo en la frente, brazos y pecho). En vez de eso, los aspirantes espirituales tienen que pelear contra su interior, sus propensiones bases, y cuando lleven la corona de la victoria, ellos se darán cuenta de que no hay una diferencia en absoluto entre ellos y Brahma-- se habrán convertido en Brahma Mismo. (Resumen en español)

- Here is a link to more Spanish postings

SUBJECTS TOPICS