Baba
Namaskar,
El siguiente artículo describe un aspecto importante de la mentalidad necesaria para ser un verdadero sadhaka.
En esta era social actual, hay dos enfoques en competencia que confrontan a cada Ananda Margii. Uno es del factor ambiental, es decir, las tendencias y formas de la sociedad materialista y mundana; y, el segundo son las directrices y enseñanzas ideológicas de Baba.
Al pensar en uno mismo, la mente se vuelve más pequeña
En
estos días, la gente común no sabe cómo pensar o usar sus mentes. Las
masas están absortas en sí mismas, pensando sólo en sí mismas. No tienen
mayor perspectiva que su propia indulgencia y placeres. En esa
condición, la periferia de su mente disminuye, lo que hace que las
personas sean más estrechas de miras y egoístas.
El
principio dominante es: “En lo que piensas, así te conviertes”.
Entonces, al pensar en el yo, la dimensión de la mente de uno se vuelve
más y más pequeña.
Un
resultado estático de este fenómeno es que la gente tiene hambre de ser
alabada, siempre. Siempre albergan el profundo deseo de que alguien los
aprecie. No solo todos los días sino cada minuto, de lo contrario se
sienten deprimidos. Esta es la desafortunada situación del público en
general en estos días. Y la consecuencia es el repunte de las
enfermedades psíquicas. Ahora más que nunca la gente sufre de
frustración y melancolía, etc.
Ahora
es el momento de analizar hasta qué punto Baba aprecia este autoelogio,
o el hábito de disfrutar del autoelogio. ¿Hasta qué punto este egoísmo
tiene algún valor en la vida de los verdaderos seres humanos? Deberíamos
ver cuidadosamente si este autoengrandecimiento es algo significativo o
perjudicial.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/
Baba dice: La alabanza propia es como el grito de un gato
Aquí está el resumen en español / traducción aproximada de la enseñanza en hindi de Baba del DMC 4 March 1984 Jammu:
Hiciste un poco de trabajo y proclamaste: 'Lo hice, lo hice'. "He hecho esto, he hecho aquello". La gente se alaba demasiado diciendo 'yo', 'yo'. Oh, ¿por qué dirías tanto yo, yo?
Oh, ¿por qué dirías "miau, miau"? Si alguien dice "Miau, miau, miau" es un gato.(*)
(risa)
¿Que dices? ¿Quién hace "Miau, miau"? El gato. Sí.
El hombre hace este poquito (mostrando con los dos dedos y el pulgar de Su mano) tanto como esto, y expresa (expandiendo ambas manos al máximo) que ha hecho esto.
No hagas esto. Continúa trabajando con Su pensamiento en mente. No hay necesidad de decirle a nadie al respecto. Parama Purusa está haciendo todo el trabajo del universo entero, ¿ y Él habla de eso? No, no lo hace. Niirav karmii bano, Sé un trabajador silencioso.
(*)
El gato hace el sonido "miau, miau", y ese sonido es muy similar a la
palabra hindi para "yo/mi": 'maeṋ'. Entonces, según el hindi, parece que
el gato simplemente se mueve todo el día glorificándose a sí mismo:
miau miau. Así que Baba está bromeando con que los seres humanos no
deben glorificarse a sí mismos todo el día ("Hice esto", "Hice aquello")
como el gato: miau, miau.
Cuidado,
es posible que te encuentres con algunos karmiis cuyo comportamiento es
similar: se alaban a sí mismos y dicen: "Hice esto y lo otro". Como son
miembros de nuestra familia, debemos decirles cortésmente que no se
elogien a sí mismos sino que canten la gloria de Parama Purusa, no la
autoglorificación.
Enfermedad mental: deseo de ser alabado
A continuación, Baba está describiendo la mala condición mental de aquellas personas que anhelan elogios.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/
En
un resumen en español de Subhasita Samgraha, part 2, “The Intuitional
Science of the Vedas – 3”, Baba nos dice: ¿Por qué razón en el universo
uno debería alguien entregarse a la autopublicidad? ¿Ante quién se
publicitará? Tales actos son las travesuras de la gente común y avara
con una mentalidad de mendigo. (resumen en español)
Entonces,
el punto es que aquellos que no conocen la ciencia de la mente están
involucrados en su propia glorificación. Pero los seres humanos deben
pensar en Dios. Este es nuestro enfoque. Por lo tanto, dedicarse a la
alabanza propia no es apropiado para un sadhaka; más bien, no es nada
bueno que el sadhaka haga eso.
En
contraste, el estándar de los verdaderos margiis es bastante alto.
Porque la mente está enfocada en Parama Purusa. Entonces, la mente no
tiene la oportunidad de pensar en el yo, en cuyo caso, la periferia de
la mente se hace cada vez más grande y, a su debido tiempo, se vuelve
infinita. Y finalmente, en un amanecer dorado, se vuelve tan vasto que
se fusiona con Parama Purusa y alcanza su Meta.
Aquí vemos cómo el egoísmo conduce a tantas enfermedades psíquicas
Cuando
las personas se enfocan únicamente en la satisfacción de su propio ego,
la frustración siempre está de lado a lado. Porque en el momento en que
no consiguen lo que quieren, surge la frustración. Y esta condición se
acompaña también de otras aflicciones psíquicas.
En
las ocasiones en que otros los elogian, se sienten arrogantes o se
vuelven dependientes de ese elogio. Por ejemplo, pueden no hacer otra
cosa que no sea expresar el deseo de ser alabado. Y cuando no son
elogiados, se deprimen y son propensos a la desesperación, y pueden
abandonar ese trabajo por completo.
El
peor resultado es que la gente tontamente olvida que cualquier poca
fuerza que tenga es solo el regalo de Parama Purusa. Desprovistos de
este pensamiento, se vuelven egoístas y llenos de vanidad. Y en
consecuencia invitan a su propia ruina.
Uno nunca debe elogiarse a sí mismo ni a ninguna otra persona—Baba
En
un resumen en español de Namah Shivaya Shantaya, “Shivokti” no. 6, Baba
nos dice: Aham'ka'rah patanasya mu'lam (resumen en español)
Significado: El orgullo precede a la caída. (es decir, el ego es la causa de la caída)
Así
que esta enfermedad ha venido de la rama del materialismo. En su
mayoría, las personas de mentalidad materialista, aquellas cuyo
principio y fin de la vida es la materia, sufren de este tipo de
enfermedades. Y necesitan el aprecio de los demás durante todo el día.
De lo contrario, la frustración y la depresión los engullen. Un episodio
tan desafortunado se ha convertido en lo común.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/
En
un resumen en español de Ananda Vacanamrtam - 8, “The Lord Should
Always Be Praised”, Baba nos dice: Uno no debe elogiarse a sí mismo ni a
ninguna otra persona. Hay muchas personas a las que les gusta elogiarse
a sí mismas diciéndoles a todos las cosas maravillosas que han hecho,
pero, como se menciona en este verso, kiirtana no es para uno mismo sino
para Hari. Aunque a la gente se le enseña a hacer kiirtana por Hari,
todavía cometen el error de elogiarse demasiado. A veces, su autoelogio
es tan intenso que otros se ven obligados a decir: "Por favor, deja de
elogiarte tanto". Se olvidan de que su autoaplauso es bastante aburrido
para los demás. Los seres humanos deben darse cuenta de que a nadie le
gusta escuchar los elogios de los demás para si mismos. (resumen en
español)
en Su servicio,
Mahesh
Historia: agentes contratados para glorificar a Dadas
Aquí
hay un ejemplo típico de cómo algunos Dadas hambrientos de elogios
contrataron agentes para glorificarlos y elogiarlos (es decir, a esos
mismos Dadas). Vea a continuación cómo estos dadas se alaban a sí mismos
por su trabajo en un DMS, pero lo escribieron en tercera persona en su
propia revista, Prajina Bharatii. Pero lo que estaba escrito en Prajina
Bharatii era completamente falso. La siguiente es una traducción al
español de lo que imprimieron en hindi.
- Ac Satyashrayananda es un gran intelectual y en este mundo no hay nadie que pueda trabajar como él lo hace con los demás.
- Ac Nabhatiitananda siempre vive en el mundo divino. Este gran monje camina maravillosamente sobre esta tierra escarpada. Él organiza todas las instalaciones de catering: con su kiirtan elevó el estándar margii y los llevó al reino divino. La gente se emborrachó con sus melodias.
- En todo este asunto, Dada Pranaveshananda es el más adorado y es como una flor decorada en la parte superior de todo este programa. De principio a fin siempre estuvo presente en todas partes. El trabajo y la inspiración de Dada fue único. Sin preocuparse por su propia salud y comodidad, estaba listo para hacer que este programa tuviera éxito, y asumió la mayor parte de esta carga y también la completó.
- Qué puedo decir de Ac Rakeshananda —nunca lo vi cansado— recorrió toda Angladesh y despertó a todos.
Aquí
arriba hay un ejemplo típico de cómo algunos Dadas hambrientos de
elogios contrataron agentes para glorificarlos y elogiarlos (es decir, a
esos Dadas). Vea aquí arriba cómo estos dadas se alaban a sí mismos por
su trabajo en un DMS pero lo escribieron en tercera persona en su
propia revista, Prajina Bharatii. Pero lo que estaba escrito es
completamente falso.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/
~ Estudio en profundidad ~
El autoaplauso es aburrido para los demás
En
un resumen en español de Ananda Vacanamrtam - 8, “The Lord Should
Always Be Praised”, Baba nos dice: "Kiirttaniiyah sadáharih". Kiirtana
debe hacerse a Hari y a ninguna otra entidad. Uno no debe elogiarse a sí
mismo ni a ninguna otra persona. Hay muchas personas a las que les
gusta elogiarse a sí mismas diciéndoles a todos las cosas maravillosas
que han hecho, pero, como se menciona en este verso, kiirtana no es para
uno mismo sino para Hari. Aunque a las personas se les enseña a hacer
kiirtana a Hari, todavía cometen el error de elogiarse demasiado a sí
mismos. es tan intenso que los demás se ven obligados a decir: “Por
favor, deja de elogiarte tanto”. Se olvidan de que sus autoaplausos son
bastante aburridos para los demás. Los seres humanos deben darse cuenta
de que a nadie le gusta escuchar los autoelogios de los demás. (resumen
en español)
En
un resumen en español de Subhasita Samgraha - 21, Human Life and Its
Goal, Baba nos dice: La gente de acción tampoco está libre de vanidad,
ellos dicen: ”Hice esto, hice aquello: construí este camino cuando era
ministro. Construí este puente cuando estaba en el Departamento de Obras
Públicas”. Esta es la manera en la gente se vuelve loca por su pequeño
yo. Así vemos que aunque la acción está libre de letargo, no está del
todo libre de vanidad. (resumen en español)
En
un resumen español de Subhasita Samgraha - 21, “Human Life and Its
Goal”, Baba nos dice: Aquellos que piensan que obtendrán a Brahma a
través de la facultad de acción finalmente se involucran en luchas
internas de acción. 'Hice esto, hice aquello'. (resumen en español)
Ironía sobre los que son verdaderamente grandes
Pero
una cosa es segura. Nuestras escrituras dicen que aquellos que son
grandes personas, en su vida, nunca son reconocidos. Y en la sociedad
siempre son dejados de lado.
http://anandamargauniversal.blogspot.com/
Como
Ananda Margiis, debemos ser plenamente conscientes y recordar siempre
esta enseñanza dorada de Baba: que los vanguardistas de la sociedad
nunca son alabadas en su época.
En
un resumen en español de Ananda Vacanamrtam - 6, “The Physical, Psychic
and Spiritual Strata”, Baba nos dice: Debes recordar que aquellos que
son los verdaderos pioneros, la verdadera vanguardia de la sociedad, son
siempre una minoría microscópica, pero son ellos los que están
destinados a ser victoriosos. Aquellos que alguna vez se opusieron, o
ahora se oponen o lo harán en el futuro, admitirán en el futuro: “Sí,
ahora estamos conduciendo nuestro vehículo de manera segura y cómoda por
el mismo camino que una vez abrió esa vanguardia al despejar la selva”.
Esto quiere decir que aquellos que despejaron los obstáculos en un
principio, luego serán reconocidos como pioneros. Lo gracioso es esto,
que la gente no da el reconocimiento en el momento debido. Esta es la
ley natural. (resumen en español)
Acerca
de la mentalidad de esa gran gente, En un resumen en español de Namami
Krsnasundaram, “Vraja Krśńa and Párthasárathi Krśńa” – 2 (Discourse 2),
Baba nos dice:
"Nindantu niitinipun'a'h yadi va' stuvantu laks'mii....na dhiira'h".
Que
los entendidos en ética me critiquen o me alaben, como quieran; que
Lakśmii, la diosa de la riqueza, sea lo suficientemente amable (debido a
mis actividades) para residir en mi casa, o, si lo prefiere, vaya a
otra parte; que la muerte me visite hoy o décadas después. Me hace poca
diferencia. Las personas sabias nunca se apartarán del camino de la
ideología, el camino que aceptan como su ideal. (resumen en español)
- Here is a link to the original English posting: "I have done"
- Here are more Spanish postings
- Here is a link to Spanish Prabhat Samgiita
